^
A
A
A

До 2050 року світове споживання ресурсів виросте в три рази

 
, Медичний редактор
Останній перегляд: 23.04.2024
 
Fact-checked
х

Весь контент iLive перевіряється медичними експертами, щоб забезпечити максимально можливу точність і відповідність фактам.

У нас є строгі правила щодо вибору джерел інформації та ми посилаємося тільки на авторитетні сайти, академічні дослідницькі інститути і, по можливості, доведені медичні дослідження. Зверніть увагу, що цифри в дужках ([1], [2] і т. д.) є інтерактивними посиланнями на такі дослідження.

Якщо ви вважаєте, що який-небудь з наших матеріалів є неточним, застарілим або іншим чином сумнівним, виберіть його і натисніть Ctrl + Enter.

16 May 2011, 07:39

Світове споживання природних ресурсів до 2050 року може потроїтися і досягти 140 млрд т в рік, попереджає Програма ООН з навколишнього середовища (ЮНЕП).

Фахівці відзначають, що планета не здатна підтримувати спостережуване зростання використання мінералів і руд, копалин і рослинних видів палива, і ми все це давно знаємо. На жаль, цього, схоже, не знають люди, що відносяться до категорії «приймають рішення». Для них економічне зростання безпосередньо пов'язаний зі збільшенням швидкості споживання ресурсів. ООН закликає розчепити ці поняття. Тим паче що до 2050 року нас буде вже 9,3 млрд, а нинішні країни, що розвиваються перетворяться в процвітаючі, і там теж будуть купувати дорогі розрекламовані комп'ютери тільки для того, щоб розбити їх перед камерою і викласти ролик на YouTube 3D.

ЮНЕП зазначає, що дешеві і якісні джерела деяких необхідних матеріалів вже закінчуються. В першу чергу мова йде, звичайно, про нафту, міді і золоті. Зрозуміло, отримання таких матеріалів в подальшому потребуватиме більших обсягів палива і води. Пора вчитися робити більше з меншими витратами, тоді виробництво буде не залежати від економічного зростання, а випереджати його.

Сьогодні жителі багатих країн споживають в середньому 16 т мінералів, руд, викопних видів палива і продуктів з біомаси в рік. У деяких державах цей показник становить 40 т. При цьому один середній індієць споживає всього 4 т.

ООН закликає негайно заморозити рівень споживання в багатьох країнах і серйозно переосмислити інвестування в технологічні, фінансові та соціальні інновації. «Люди переконані в тому, що екологічна ціна, яку ми платимо за економічне багатство, - неминуче зло. Ми більше не можемо і не повинні діяти так, немов компроміс неможливий », - волає виконавчий директор ЮНЕП Ахім Штайнер.

trusted-source[1],

Відмова від відповідальності щодо перекладу: Мова оригіналу цієї статті – російська. Для зручності користувачів порталу iLive, які не володіють російською мовою, ця стаття була перекладена поточною мовою, але поки що не перевірена нативним носієм мови (native speaker), який має для цього необхідну кваліфікацію. У зв'язку з цим попереджаємо, що переклад цієї статті може бути некоректним, може містити лексичні, синтаксичні та граматичні помилки.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.